HILDEGARD VON BINGEN E ELISABETH VON SCHÖNAU:

a correspondência (cartas 201-201r) entre duas mí­sticas visionárias do séc XII

Autores

  • Maria Simone Marinho Nogueira UEPB
  • Ana Rachel Gondim Cabral de Vasconcelos UEPB

DOI:

https://doi.org/10.25244/tf.v13i1.2396

Palavras-chave:

Correspondência, Mí­stica, Mulheres, Idade Média

Resumo

Neste artigo pretendemos apresentar, a partir das duas primeiras cartas trocadas entre Hildegard von Bingen (1098-1179) e Elisabeth von Schönau (1129-1164), a relação de amizade e inspiração dessas duas mulheres, que foram importantes mí­sticas visionárias cristãs do século XII e influenciaram sobremaneira a cristandade medieval. Apresentaremos, assim, aspectos da vida e da obra da sibila do Reno e sua influência sobre Elisabeth von Schönau, delimitando também algumas das diferenças entre elas, inclusive no que se refere à mí­stica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Maria Simone Marinho Nogueira, UEPB

Doutora em Filosofia pela Universidade de Coimbra – UC. Mestre em Filosofia pela Universidade Federal da Paraí­ba – UFPB. Licenciada em Letras e em Filosofia pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte – UFRN. Professora Associada do Curso de Filosofia da Universidade Estadual da Paraí­ba – UEPB e Professora Colaboradora da Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade – PPGLI/UEPB. Lí­der do Principium – Núcleo de Estudo e Pesquisa em Filosofia Medieval/CNPq/UEPB) e Pesquisadora do Apophatiké – Grupo de Estudos Interdisciplinares em Mí­stica (CNPq/UFF).

Ana Rachel Gondim Cabral de Vasconcelos, UEPB

Graduada em Direito pela Universidade Federal da Paraí­ba – UFPB. Mestranda em Literatura pela Universidade Estadual da Paraí­ba – UEPB (Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade – PPGLI) e membro do Principium – Núcleo de Estudo e Pesquisa em Filosofia Medieval/CNPq/UEPB).

Referências

AUERBACH, Erich. Introdução aos estudos literários. São Paulo: Cultrix, 1972.

BOVO, Cláudia Regina. No âmago da epistolografia medieval: tipologia epistolar e polí­tica na correspondência de Pedro Damiano (1040-1072). História, v. 34, n.2, Jul/Dez. 2015. Disponí­vel em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-90742015000200263#aff1 Acesso em: 20 de julho de 2019.

BYNUM, C. W. Prefácio. In: Hildegarda de Bingen, Scivias. Paulus, 2015.

CHANCE, Jane. Late-Medieval German Women"™s Poetry Secular and Religious Songs. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

CIRLOT, Victoria. Vida y visiones de Hildegard von Bingen. Madrid: Ediciones Siruela, 2001.

CLARK, Anne L. Elisabeth of Schönau a Twelfth-Century Visionary. University of Pennsylvania Press, 1992.

ELISABETH OF SCHÖNAU – The complete Works. Ed. Anne Clark. New Jersey: Paulist Press, 2000.

DRONKE, Peter. Women Writers of the Middle Ages – A Critical Study of Texts from Perpetua (203) to Marguerite Porete (1310). Nova York: Cambridge University Press, 2001.

ECHTERNACH, Theoderich von. Vida, II, en Vida y visiones de Hildegard von Bingen. Ed. Victoria Cirlot. Madrid: Siruela, 2001.

FLANAGAN, Sabina. Hildegard of Bingen: a Visionary Life. Londres: Routledge, 1998.

FRABOSCHI, Azucena Adelina. Santa Hildegarda de Bingen: doctora de la Iglesia. Buenos Aires: Miño y D"™ávila Editores, 2012.

GOLDY, Charlote N.; LIVINGSTONE, Amy. Writing Medieval women"™s lives. Londres: Palgrave Mcmillan, 2013.

GÓMEZ, Pedro Edmundo. Introdução. In: Hildegarda de Bingen. Cartas de Hildegarda de Bingen, Epistolario Completo Volumen 1.Buenos Aires: Miño y D"™avila editores, 2015, pp. 15-26.

GRIFFITHS, Fiona J. Partners in spirit Women, Men, and Religious Life in Germany, 1100–1500, Turnhout, Belgium: Brepols, 2014.

Hildegard von Bingen. The letters of Hildegard of Bingen. Trad. Joseph Baird and Radd Ehrman. New York: Oxford University Press, vol. I, 1994.

Hildegard von Bingen. The letters of Hildegard of Bingen. Trad. Joseph Baird and Radd Ehrman. New York: Oxford University Press, vol. II, 1998.

Hildegarda de Bingen. Cartas de Hildegarda de Bingen, Epistolario Completo Volumen 1. Ed: Azucena Fraboschi, Cecilia Inés Avenatti de Palumbo e Marí­a Esther Ortiz. Buenos Aires: Miño y D"™avila editores, 2015.

Hildegarda de Bingen. Libro de Los Méritos de la Vida. Trad. Rafael Renedo, 2013. Disponí­vel em: www.hildegardiana.es. Acesso em: 13 de julho de 2019.

Hildegarda de Bingen. Scivias. São Paulo: Paulus, 2015.

Hildegardis Bingensis. Scivias. Ed. Adelgundis Führkötter e Angela Carlevaris. CCCM (Corpus Christianorum, Continuatio Medieualis). Turnhout, Bélgica: Brepols, 1978.HOLLYWOOD, Amy. The Cambridge Companion to Christian Mysticism. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.

KAYSER, Wolfgang. Análise e interpretação da obra literária. Coimbra: Arménio Amado Editor, 1963.

KERBY-FULTON, Kathryn. "Self-Image and the Visionary Role in Two Letters from the Correspondence of Elisabeth of Schönau and Hildegard of Bingen" em Vox Benedictina 2, 1985.

LARRINGTON, Carolyne. Women and Writing in Medieval Europe, New York: Routledge, 1995.

MARTINIANO, Maria Carmen G. A Espiritualidade de Hildegard von Bingen: profecia e Ortodoxia. 2009. Dissertação (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.

NEWMAN, Barbara. Sister of Wisdom: St. Hildegard"™s Theology of the Feminine. Berkeley: University of California Press, 1987.

NEWMAN, Barbara. Introdução. In: Hildegarda de Bingen, Scivias. São Paulo: Paulus, 2015.

NEWMAN, Barbara. Introdução. In: CLARK, Anne. Elisabeth of Schönau – The complete Works. New Jersey: Paulist Press, 2000.

PERELMAN, Les. The Medieval Art of Letter Writing. Rhetoric as institutional expression. In: Textual Dynamics of the Professions. Madison: University of Wisconsin Press, 1991.

PERNOUD, Régine. Hildegard de Bingen: a consciência inspirada do século XII. Rio de Janeiro: Rocco, 1996.

WHEELER, Bonnie. The letters of Heloise and Abelard. New York: Palgrave Macmillan, 2009.

Downloads

Publicado

2020-09-07

Como Citar

NOGUEIRA, M. S. M. .; VASCONCELOS, A. R. G. C. de . HILDEGARD VON BINGEN E ELISABETH VON SCHÖNAU: : a correspondência (cartas 201-201r) entre duas mí­sticas visionárias do séc XII. Trilhas Filosóficas, [S. l.], v. 13, n. 1, p. 35–54, 2020. DOI: 10.25244/tf.v13i1.2396. Disponível em: https://periodicos.apps.uern.br/index.php/RTF/article/view/2396. Acesso em: 20 jan. 2025.

Edição

v. 13 n. 1 (2020): Trilhas Filosóficas: Dossiê Filosofia e Mística

Seção

DOSSIÊ FILOSOFIA E MíSTICA (v.13, n.1, 2020)

Licença

DECLARAÇíO DE DIREITO AUTORAL

 

1 Ao submeter trabalhos í  revista Trilhas Filosóficas, caso este seja aprovado, o autor autoriza sua publicação sem quaisquer ônus para a revista ou para seus editores.

2 Os direitos autorais dos artigos publicados na Trilhas Filosóficas são do autor, com direitos de primeira publicação reservados para este periódico.

3 Fica resguardado ao autor o direito de republicar seu trabalho, do modo como lhe aprouver (em sites, blogs, repositórios, ou na forma de capí­tulos de livros), desde que em data posterior fazendo a referência í  revista Trilhas Filosóficas como publicação original.

4 A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da lí­ngua, respeitando, porém, o estilo dos autores.

5 Os originais não serão devolvidos aos autores.

6 As opiniões emitidas pelos autores são de sua inteira e exclusiva responsabilidade. 

7 Ao submeterem seus trabalhos í  Trilhas Filosóficas os autores certificam que os mesmos são de autoria própria e inéditos, ou seja, não publicados anteriormente em qualquer meio digital ou impresso.

8 A revista Trilhas Filosóficas, motivada em dar ampla divulgação das publicações, poderá replicar os trabalhos publicados nesta revista, através do link da edição de um número publicado, ou mesmo fornecendo o link de artigo especí­fico publicado, em outros meios de comunicação como, por exemplo, redes sociais (Facebook, Academia.Edu, Scribd, etc).

9 A revista Trilhas Filosóficas adota a Polí­tica de Acesso Livre para os trabalhos publicados sendo sua publicação de acesso livre, pública e gratuita. Portanto, os autores ao submeterem seus trabalhos concordam que os mesmos são de uso gratuito sob a licença Creative Commons - Atribuição Não-comercial 4.0 Internacional.

10 O trabalho submetido poderá passar por algum software em busca de possí­veis plágios para averiguar a autenticidade do material e, assim, assegurar a credibilidade das publicações da Trilhas Filosóficas e do próprio autor diante da comunidade filosófica do paí­s e do exterior.

11 Mas, apesar disto, após aprovação e publicação do artigo, for constatando qualquer ilegalidade, fraude, ou outra atitude que coloque em dúvida a lisura da publicação, em especial a prática de plágio, o trabalho estará automaticamente rejeitado.

12 Caso o trabalho já tenha sido publicado, será imediatamente retirado da base da revista Trilhas Filosóficas, sendo proibida sua posterior citação vinculada a ela e, no número seguinte em que ocorreu a publicação, será comunicado o cancelamento da referida publicação. Em caso de deflagração do procedimento para a retratação do trabalho, os autores serão previamente informados, sendo-lhes garantidos o direito í  ampla defesa.

13 Os dados pessoais fornecidos pelos autores serão utilizados exclusivamente para os serviços prestados por essa publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.