A ELISÃO NA FALA POPULAR DE SALVADOR

Eleneide de Oliveira Silva; Juliana Ludwig  Gayer

Autores

Eleneide de Oliveira Silva
Juliana Ludwig Gayer

Palavras-chave:

Variação, Sândi externo, Elisão

Resumo

Esta pesquisa tem como objetivo ampliar a compreensão em relação aos contextos favoráveis à aplicação da elisão, um dos fenômenos de sândi externo. A elisão ocorre em fronteira de palavras, contexto em que normalmente a vogal baixa /a/ é apagada quando seguida de outra vogal diferente de /a/. A proposta é contribuir com uma descrição mais detalhada da elisão que ocorre no português brasileiro, considerando dados da fala popular da Bahia, retirados do banco PEPP (Programa de Estudos sobre o Português Popular Falado de Salvador), coordenado pela Professora Norma Lopes (UNEB). Selecionamos desse banco de dados oito entrevistas classificadas por sexo (masculino e feminino), escolaridade (fundamental e médio) e idade (25 a 35 e mais de 65), totalizando 1633 contextos propícios à aplicação do processo. Os dados referentes à elisão passaram pela análise estatística do Goldvarb 2001, levando em consideração algumas variáveis já analisadas em outras pesquisas, como Bisol (1996; 2002), Tenani (2004), Mateus e D"™Andrade (2000), Cabré e Prieto (2005) e Ludwig-Gayer (2008). O Programa Goldvarb selecionou como relevantes as seguintes variáveis: categoria da segunda vogal (V2), domínio prosódico, acento, extensão do vocábulo, sexo, distância entre os acentos, combinação de palavras, informante e estrutura silábica de V2, indicando que os fatores vogal posterior alta, frase fonológica, contexto átona e átona, além de outros, estariam favorecendo a aplicação do processo na comunidade estudada.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Eleneide de Oliveira Silva

Graduanda em Letras Vernáculas pela Universidade Federal da Bahia (UFBA).

Juliana Ludwig Gayer

Doutora em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Professora Assistente na UFBA .

Referências

ABAURRE, M. (1996). Acento frasal e processos fonológicos segmentais. In: Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 2, n. 31, p. 41-50.
BISOL, L. (2002). A degeminação e a elisão no VARSUL. In: BISOL, L.; BRESCANCINI, C. (Orgs.) Fonologia e variação: recortes do português brasileiro. Porto Alegre: EDIPUCRS, p. 231-250.
______. (2005). Os constituintes prosódicos. In: BISOL, L. (Org.) Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 4ª ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, p. 243-255.
______. (1996). Sândi externo: O processo e a variação. In: KATO, M. (Org.) Gramática do português falado. Volume V: convergências. Campinas, SP. Editora da UNICAMP, p. 55-94.
BRESCANCINI, C. (2002). A análise de regra variável e o programa VARBRUL 2S. In: BISOL, L.; BRESCANCINI, C. (Orgs.) Fonologia e variação: recortes do português brasileiro. Porto Alegre: EDIPUCRS, p. 13-75.
CABRÉ, T.; PRIETO, P. (2005). Positional and metrical prominence effects on vowel sandhi in Catalan. In: FROTA, S.; VIGÁRIO, M.; FREITAS, M. J (Eds.) Prosodies – with special reference to Iberian languages. Berlim: Mouton de Gruyter, p. 123-157.
COLLISCHONN, G. (2005). A sílaba em português. In: BISOL, L. (Org). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 4ª ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, p. 101-133.
______. (2007). Proeminência acentual e estrutura silábica: seus efeitos em fenômenos do português brasileiro. In: ARAÚJO, G. A. de. (Org.) O acento em português: abordagens fonológicas. São Paulo: Parábola Editorial, p. 195-223.
LUDWIG-GAYER, J. (2008). Os processos de sândi externo: análise variacionista da fala de São Borja. Dissertação (Mestrado em Letras), Universidade Federal do Rio Grande do Sul. 194f.
MATEUS, M. H.; D"™ANDRADE, E. (2000). Phonological processes. In: The phonology of portuguese. New York: Oxford, p. 129-148.
NESPOR, M.; VOGEL, I. (1986). Prosodic Phonology. Dordrecht: Foris. TENANI, L. (2004). O bloqueio do sândi vocálico em PB e em PE: evidências da frase fonológica. In: Revista Organon: Estudos de fonologia e morfologia, v. 18, n. 36, Porto Alegre, UFRGS.
VIGÁRIO, M. (1999). On the prosodic status of stressless function words in European Portuguese. In: HALL, T.; KLEINHENZ, U. (Eds.) Studies on the Phonological Word. Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, p. 254-294.