ENTRE O REAL E O IRREAL: OS CONTORNOS DO FANTÁSTICO NO CONTO "AS FORMIGAS" DE LYGIA FAGUNDES TELLES
Mots-clés :
Lygia Fagundes Telles, Fantástico, ContoRésumé
Este trabalho focaliza o espaço como aspecto significativo para o estabelecimento da atmosfera fantástica no conto "As formigas" da obra Mistérios (1998) de Lygia Fagundes Telles. Na análise da narrativa eleita, defendemos a hipótese de que o espaço ficcional e o ambiente são elementos que antecipam para o leitor traços do enredo, além de contribuírem decisivamente para a configuração das personagens, sobretudo, no que se refere à irrupção do fantástico. No relato, em uma pensão sinistra, duas estudantes acompanham a misteriosa reconstituição de um esqueleto de anão, supostamente realizada por formigas, durante a noite. Na construção da história narrada, verificam-se procedimentos temáticos e formais catalisadores da atmosfera fantástica, como a valoração marcante da noite, do mundo obscuro e um possível retorno dos mortos, tal como ressalta Ceserani (2006) ao referir-se ao fantástico. Nessa perspectiva, faremos um estudo do conto lygiano tendo como referências norteadoras as definições acerca do fantástico formuladas pelo estudioso referido, bem como as proposições de Todorov (1975), Garcia (2007) e Roas (2014), somadas ao que Freud (1919) postula a respeito do estranho. No que se refere à categoria espaço, além de referências clássicas da Teoria da Literatura, recorre-se í s concepções de Bachelard (1989) e Foucault (2009) para compreender o imbricado jogo entre o real e o irreal, entre o simbólico e o poético. Por fim, busca-se compreender a ficção de Lygia Fagundes Telles tendo como foco o fantástico, engenhosamente expresso no conto em estudo.
Téléchargements
Références
CALVINO, I. Introdução. In: Contos fantásticos do século XIX: o fantástico visionário e o fantástico cotidiano. Trad.: Maurício Santana Dias et al. São Paulo: Companhia das Letras, 2004. p. 3-9.
CESERANI, R. O fantástico. Trad.: de Nilton Cezar Tridapalli. Curitiba: Ed. UFPR, 2006.
CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Trad.: Vera da Costa e Silva et al. 24. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2009.
CORTÁZAR, J. Valise de Cronopio. Trad.: Davi Arrigucci Jr. e João Alexandre Barbosa. São Paulo: Perspectiva, 1993.
ELIADE, M. O Espaço Sagrado e a sacralização do mundo. In: O Sagrado e o Profano: A essência das religiões. São Paulo: Martins Fontes, 2001, p. 25-61.
FOUCAULT, M. Outros espaços. In: Estética: literatura e pintura, música e cinema. Trad.: Inês Autran Dourado Barbosa. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1984. p. 411 - 422;
FREUD, S. O estranho. In: Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de S. Freud. V. XVII. Trad.: Jayme Salomão et al. Rio de Janeiro: Imago, 1996, p. 237-269.
GARCIA, F. O insólito na narrativa ficcional: a questão e os conceitos na teoria dos gêneros literários. In.: _______. (org). A banalização do insólito: questões de gênero literário e mecanismos de construção narrativa. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2007, p. 11-22.
LAMAS, B. S. Lygia Fagundes Telles: imaginário e a escritura do duplo. 2002. 296 f. Tese (Doutorado em Letras)–Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2002. Disponível em <http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/1848/000310382.pdf?sequence=1>. Acesso em: 30 out. 2009.
LINS, O. Espaço romanesco. In: Lima Barreto e o espaço romanesco. São Paulo: Ática, 1976. (Ensaios, 20), p. 66-110.
ROAS, D. A ameaça do fantástico: aproximações teóricas. Trad.: Julían Fuks. São Paulo: Editora Unesp, 2014.
SILVA, V. M. T. A metamorfose nos contos de Lygia Fagundes Telles. 2.ed. Goiânia: Editora da UFG, 2001.
TELLES, L. F. Mistérios. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
TODOROV, T. Introdução à literatura fantástica. Trad.: Maria Clara Correa Castelo. 4 ed. São Paulo: Perspectiva, 2012.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Antonia Marly Moura da Silva, Monica Valéria Moraes Marinho 2016
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.