Aspiração do /s/ em coda no português brasileiro: uma revisão sociolinguística
Mots-clés :
Sociolinguística, Variação, Fricativa, Aspiração, CodaRésumé
Este artigo, com base nos pressupostos teóricos da Sociolinguística Variacionista, apresenta uma revisão bibliográfica sobre o uso da variante aspirada do /S/ em coda (pós-vocálico) na fala de diferentes dialetos brasileiros. A partir de um levantamento bibliográfico sobre o tema e da revisão dos dados dos textos selecionados, os resultados foram analisados comparativamente, com o intuito de verificar quais são os fatores linguísticos e sociais que condicionam a realização aspirada da consoante. Revelou-se que a posição que a variante ocupa no vocábulo, seu contexto subsequente, a tonicidade da sílaba, o item lexical mesmo, a faixa etária do falante, assim como a localidade, influenciam para que a aspiração seja realizada.
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Références
AULER, M. A difusão lexical num fenômeno de aspiração do português. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 43-51, jul./dez.1992. http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.1.1.43-51.
BRESCANCINI, C. R. A palatalização da fricativa em posição de coda no dialeto florianopolitano: variáveis lingüísticas. In: COLLISCHONN, G.; HORA, D. da (org). Teoria Linguística: fonologia e outros temas. João Pessoa: Editora Universitária, 2003. p. 291-326.
BRESCANCINI, C. R. A aspiração da fricativa em posição de coda no dialeto florianopolitano - variação e teoria. Organon, Porto Alegre, v. 18, n. 36, p. 93-44, ago. 2004. https://doi.org/10.22456/2238-8915.31157.
BRITO, E. P. de. A sociolinguistic analysis of word-final /S/ aspiration in a Rio de Janeiro favela. Journal of Portuguese Linguistics, Lisboa, v. 18, n. 6, p. 1-20, out. 2019. https://doi.org/10.5334/jpl.205.
BYBEE, J. Language change and universals. In: GIL, J.; MAIRAL, R. (org.). Linguistic Universals. Cambridge: Cambridge University Press. 2006. p. 179–194. https://doi.org/10.1017/CBO9780511618215.009.
CALLOU, D.; MORAES, J.; LEITE, Y. Processo(s) de enfraquecimento consonantal no falar Português do Brasil. In: ABAURRE, M. B. M.; CECÍLIA, R. Â. (org.). Gramática do Português falado. Campinas: Unicamp, 2002. p. 537-555.
CARVALHO, R. S. de. Variação do /s/ pós-vocálico na fala de Belém. 2000. 121 f. Dissertação (Mestrado) - Sociolinguística, Centro de Letras e Artes, UFPA, Belém, 2000.
COELHO, I. L.; GORSKI, "ªE.; SOUZA, C. M. N. de; MAY, G. H. Para conhecer sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2015."¬"¬
JESUS, C. S. de. A variação fonética do em tempo real em duas localidades sergipanas – Propriá e Estância. 2014. 164 f. Dissertação (Mestrado) - Língua e Cultura, Instituto de Letras, UFBA, Salvador, 2014. Disponível em: https://alib.ufba.br/monografias-dissertacoes-e-teses. Acesso em: 11 setembro 2020.
LABOV, W. Padrões sociolinguísticos. Tradução: BAGNO, M.; SCHERRE, M. M. P.; CARDOSO, C. R. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
LIMA, L. G. de. Atlas fonético do entorno da Baía da Guanabara - AFeBG. 2006. 162 f. Dissertação (Mestrado) - Língua Portuguesa, Faculdade de Letras, UFRJ, Rio de Janeiro, 2006.
LUCCHESI, D. A realização do /S/ implosivo no português popular de Salvador. In: RIBEIRO, S. S.; COSTA, S. B. B.; CARDOSO, S. A. M. (org.). Dos sons í s palavras: nas trilhas da língua portuguesa. Salvador: EDUFBA, 2009. p. 83-110.
MAIA, E. G. Enfraquecimento do /S/ em coda silábica em dados do sul do Amazonas (Brasil). Estudos de Linguística Galega, Santiago, v. especial 1, p. 219-236, fev. 2018. http://dx.doi.org/10.15304/elg.ve1.3593.
MARINS, F. S.; MARGOTTI, F. W. Comportamento fonético-fonológico do /S/ pós-vocálico em Manaus. Investigações, [S.L.], v. 25, n. 2, p. 249-274, jul. 2012. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/INV/article/view/348. Acesso em: 11 setembro 2020.
MARTINS, A. A pronúncia do fonema /S/ pós-vocálico no Português do município de Bragança - PA. In: RAZKY, A. (org.). Estudos geo-sociolinguísticos no estado do Pará. Belém: Grafia, 2003. p. 33-53.
MONTEIRO, R. C. N. A produção palato-alveolar de /S/ nas vozes do Amapá. 2009. 77 f. Dissertação (Mestrado) - Linguística e Ensino, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, UFPB, João Pessoa, 2009. Disponível em: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/tede/6327. Acesso em: 11 setembro 2020.
MOTA, J. A. O –S em coda silábica na norma culta de Salvador. 2002. 455 f. Tese (Doutorado) – Letras Vernáculas, Faculdade de Letras, UFRJ, Rio de Janeiro, 2002.
MOURA, D. O tratamento das variantes padrão e não-padrão na sala de aula. In: MOURA, D. (org.). Leitura e escrita: a competência comunicativa. Maceió: EDUFAL, 2007. p. 11-26.
GOMES C. A.; MELO, M. A. S. L. O papel do item lexical e da estrutura social na direcionalidade da mudança sonora. Letrônica, Porto Alegre, v. 10, n. 1, p. 210-224, jan./jun. 2017. http://dx.doi.org/10.15448/1984-4301.2017.1.24971.
PELICIOLI, R. A rênti tarra em carra mermo: a aspiração de fricativas na fala de Salvador. 2008. 47 f. Monografia (Graduação) - Letras Vernáculas, Instituto de Letras, UFBA, Salvador, 2008. Disponível em: https://alib.ufba.br/monografias-dissertacoes-e-teses. Acesso em: 11 setembro 2020.
PELICIOLI R. Como se aspira o /S/ por lá, Anarina? 2011. 84 f. Dissertação (Mestrado) - Letras e Linguística, Instituto de Letras, UFBA, Salvador, 2011. Disponível em: https://alib.ufba.br/monografias-dissertacoes-e-teses. Acesso em: 11 setembro 2020.
RAZKY, A. Uma perspectiva geo-sociolinguística para a análise do status da variável <S> em contexto pós-vocálico no nordeste do estado do Pará. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, v. 41, p.169-188, jan./jun. 2010.
RONCARATI, C. N. Enfraquecimento das fricativas sonoras. In: ARAGíO, M. S.; BARROS, K. S. M. (org.). Linguística. Ceará: UFC, 1999. p. 5-6.
RONCARATI, C. N.; UCHOA, J. A. C. Enfraquecimento das fricativas sonoras na fala do Ceará. Revista de Letras, [S.L.], v. 1, n. 33, p. 9-50, jan./jun. 2014. Disponível em: http://www.periodicos.ufc.br/revletras/article/view/1491. Acesso em: 11 setembro 2020.
SANTOS, G. O português afro-brasileiro de Helvécia - BA: análise de <S> em coda silábica. 2012. 282 f. Tese (Doutorado) – Letras e Linguística, Instituto de Letras, UFBA, Salvador, 2012. Disponível em: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/20082. Acesso em: 11 setembro 2020.
SANTOS, G.; ALMEIDA, J. G. Aspiração e apagamento de <S> em coda silábica no português quilombola de Alto Alegre - BA. Papia, São Paulo, v. 26, n. 1, p. 101-112, jan./jun. 2016. Disponível em: http://revistas.fflch.usp.br/papia/article/view/2359. Acesso em: 11 setembro 2020.
SCHERRE, M. M. P.; MACEDO, A. V. T. Restrições fonético-fonológicas e lexicais: o -S pós-vocálico no Rio de Janeiro. In: MOLLICA, M. C.; MARTELLOTA, M.E. (org.). Análises linguísticas: a contribuição de Alzira Macedo. Rio de Janeiro: UFRJ, 2000. p. 52–64.
SILVA, R. V. Aspectos da pronúncia do <S> em Corumbá - MS: uma abordagem sociolinguística. Campo Grande: Editora UFMS; São Paulo: Arte e Ciência, 2004.
SILVA, G. A. da. Atlas Linguístico Topodinâmico e Topoestático do Estado do Tocantins (ALiTTETO). 2018. 394 f. Tese (Doutorado) - Estudos da Linguagem, Centro de Letras e Ciências Humanas, UEL, Londrina, 2018.
SOTO-BARBA, J. Variación consonántica en el habla urbana y rural de la provincia de Ñuble. RLA, Concepción, v. 49, n. 2, p. 111-127, 2011. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832011000200006.
TARALLO, F. A pesquisa sociolinguística. v 4. São Paulo: Ática, 1994.
BRESCANCINI, C. R. A palatalização da fricativa em posição de coda no dialeto florianopolitano: variáveis lingüísticas. In: COLLISCHONN, G.; HORA, D. da (org). Teoria Linguística: fonologia e outros temas. João Pessoa: Editora Universitária, 2003. p. 291-326.
BRESCANCINI, C. R. A aspiração da fricativa em posição de coda no dialeto florianopolitano - variação e teoria. Organon, Porto Alegre, v. 18, n. 36, p. 93-44, ago. 2004. https://doi.org/10.22456/2238-8915.31157.
BRITO, E. P. de. A sociolinguistic analysis of word-final /S/ aspiration in a Rio de Janeiro favela. Journal of Portuguese Linguistics, Lisboa, v. 18, n. 6, p. 1-20, out. 2019. https://doi.org/10.5334/jpl.205.
BYBEE, J. Language change and universals. In: GIL, J.; MAIRAL, R. (org.). Linguistic Universals. Cambridge: Cambridge University Press. 2006. p. 179–194. https://doi.org/10.1017/CBO9780511618215.009.
CALLOU, D.; MORAES, J.; LEITE, Y. Processo(s) de enfraquecimento consonantal no falar Português do Brasil. In: ABAURRE, M. B. M.; CECÍLIA, R. Â. (org.). Gramática do Português falado. Campinas: Unicamp, 2002. p. 537-555.
CARVALHO, R. S. de. Variação do /s/ pós-vocálico na fala de Belém. 2000. 121 f. Dissertação (Mestrado) - Sociolinguística, Centro de Letras e Artes, UFPA, Belém, 2000.
COELHO, I. L.; GORSKI, "ªE.; SOUZA, C. M. N. de; MAY, G. H. Para conhecer sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2015."¬"¬
JESUS, C. S. de. A variação fonética do em tempo real em duas localidades sergipanas – Propriá e Estância. 2014. 164 f. Dissertação (Mestrado) - Língua e Cultura, Instituto de Letras, UFBA, Salvador, 2014. Disponível em: https://alib.ufba.br/monografias-dissertacoes-e-teses. Acesso em: 11 setembro 2020.
LABOV, W. Padrões sociolinguísticos. Tradução: BAGNO, M.; SCHERRE, M. M. P.; CARDOSO, C. R. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
LIMA, L. G. de. Atlas fonético do entorno da Baía da Guanabara - AFeBG. 2006. 162 f. Dissertação (Mestrado) - Língua Portuguesa, Faculdade de Letras, UFRJ, Rio de Janeiro, 2006.
LUCCHESI, D. A realização do /S/ implosivo no português popular de Salvador. In: RIBEIRO, S. S.; COSTA, S. B. B.; CARDOSO, S. A. M. (org.). Dos sons í s palavras: nas trilhas da língua portuguesa. Salvador: EDUFBA, 2009. p. 83-110.
MAIA, E. G. Enfraquecimento do /S/ em coda silábica em dados do sul do Amazonas (Brasil). Estudos de Linguística Galega, Santiago, v. especial 1, p. 219-236, fev. 2018. http://dx.doi.org/10.15304/elg.ve1.3593.
MARINS, F. S.; MARGOTTI, F. W. Comportamento fonético-fonológico do /S/ pós-vocálico em Manaus. Investigações, [S.L.], v. 25, n. 2, p. 249-274, jul. 2012. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/INV/article/view/348. Acesso em: 11 setembro 2020.
MARTINS, A. A pronúncia do fonema /S/ pós-vocálico no Português do município de Bragança - PA. In: RAZKY, A. (org.). Estudos geo-sociolinguísticos no estado do Pará. Belém: Grafia, 2003. p. 33-53.
MONTEIRO, R. C. N. A produção palato-alveolar de /S/ nas vozes do Amapá. 2009. 77 f. Dissertação (Mestrado) - Linguística e Ensino, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, UFPB, João Pessoa, 2009. Disponível em: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/tede/6327. Acesso em: 11 setembro 2020.
MOTA, J. A. O –S em coda silábica na norma culta de Salvador. 2002. 455 f. Tese (Doutorado) – Letras Vernáculas, Faculdade de Letras, UFRJ, Rio de Janeiro, 2002.
MOURA, D. O tratamento das variantes padrão e não-padrão na sala de aula. In: MOURA, D. (org.). Leitura e escrita: a competência comunicativa. Maceió: EDUFAL, 2007. p. 11-26.
GOMES C. A.; MELO, M. A. S. L. O papel do item lexical e da estrutura social na direcionalidade da mudança sonora. Letrônica, Porto Alegre, v. 10, n. 1, p. 210-224, jan./jun. 2017. http://dx.doi.org/10.15448/1984-4301.2017.1.24971.
PELICIOLI, R. A rênti tarra em carra mermo: a aspiração de fricativas na fala de Salvador. 2008. 47 f. Monografia (Graduação) - Letras Vernáculas, Instituto de Letras, UFBA, Salvador, 2008. Disponível em: https://alib.ufba.br/monografias-dissertacoes-e-teses. Acesso em: 11 setembro 2020.
PELICIOLI R. Como se aspira o /S/ por lá, Anarina? 2011. 84 f. Dissertação (Mestrado) - Letras e Linguística, Instituto de Letras, UFBA, Salvador, 2011. Disponível em: https://alib.ufba.br/monografias-dissertacoes-e-teses. Acesso em: 11 setembro 2020.
RAZKY, A. Uma perspectiva geo-sociolinguística para a análise do status da variável <S> em contexto pós-vocálico no nordeste do estado do Pará. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, v. 41, p.169-188, jan./jun. 2010.
RONCARATI, C. N. Enfraquecimento das fricativas sonoras. In: ARAGíO, M. S.; BARROS, K. S. M. (org.). Linguística. Ceará: UFC, 1999. p. 5-6.
RONCARATI, C. N.; UCHOA, J. A. C. Enfraquecimento das fricativas sonoras na fala do Ceará. Revista de Letras, [S.L.], v. 1, n. 33, p. 9-50, jan./jun. 2014. Disponível em: http://www.periodicos.ufc.br/revletras/article/view/1491. Acesso em: 11 setembro 2020.
SANTOS, G. O português afro-brasileiro de Helvécia - BA: análise de <S> em coda silábica. 2012. 282 f. Tese (Doutorado) – Letras e Linguística, Instituto de Letras, UFBA, Salvador, 2012. Disponível em: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/20082. Acesso em: 11 setembro 2020.
SANTOS, G.; ALMEIDA, J. G. Aspiração e apagamento de <S> em coda silábica no português quilombola de Alto Alegre - BA. Papia, São Paulo, v. 26, n. 1, p. 101-112, jan./jun. 2016. Disponível em: http://revistas.fflch.usp.br/papia/article/view/2359. Acesso em: 11 setembro 2020.
SCHERRE, M. M. P.; MACEDO, A. V. T. Restrições fonético-fonológicas e lexicais: o -S pós-vocálico no Rio de Janeiro. In: MOLLICA, M. C.; MARTELLOTA, M.E. (org.). Análises linguísticas: a contribuição de Alzira Macedo. Rio de Janeiro: UFRJ, 2000. p. 52–64.
SILVA, R. V. Aspectos da pronúncia do <S> em Corumbá - MS: uma abordagem sociolinguística. Campo Grande: Editora UFMS; São Paulo: Arte e Ciência, 2004.
SILVA, G. A. da. Atlas Linguístico Topodinâmico e Topoestático do Estado do Tocantins (ALiTTETO). 2018. 394 f. Tese (Doutorado) - Estudos da Linguagem, Centro de Letras e Ciências Humanas, UEL, Londrina, 2018.
SOTO-BARBA, J. Variación consonántica en el habla urbana y rural de la provincia de Ñuble. RLA, Concepción, v. 49, n. 2, p. 111-127, 2011. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832011000200006.
TARALLO, F. A pesquisa sociolinguística. v 4. São Paulo: Ática, 1994.
Téléchargements
Publiée
2021-06-30
Comment citer
TOLEDO, G. D. .; CANTONI, M. M. . Aspiração do /s/ em coda no português brasileiro: uma revisão sociolinguística . COLINEARES, Mossoró, Brasil, v. 8, n. 1, p. 21–46, 2021. Disponível em: https://periodicos.apps.uern.br/index.php/RCOL/article/view/3450. Acesso em: 24 nov. 2024.
Numéro
Rubrique
Artigos
Licence
© Gabriela Dias Toledo, Maria Mendes Cantoni 2021
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
