Gesto como categoria linguística: incorporação ou exterioridade teórica?
DOI :
https://doi.org/10.22297/2316-17952021v10e02125Mots-clés :
Gesto, Figura de linguagem, Teoria de linguagemRésumé
No presente artigo, apresentamos uma discussão do gesto como categoria linguística, a partir da problematização inicial de Badir (2019), a qual nos remete aos enlaces entre a Retórica e o paradigma dos Estudos Enunciativos, bem como à articulação gesto e figura. Partimos da tradição retórica e seus enlaces com a linguística, tal como desenhada por Fiorin (2020), bem como aprofundamos uma possível abordagem da relação gesto e figura no texto "Observações da função freudiana na linguagem", de Émile Benveniste. Nesse texto, constatamos que a enunciação está vinculada à chamada propriedade correspondencial da linguagem. Por fim, abordamos a noção de figura e sua relação com a dimensão inconsciente em Lyotard (1971). A título de ilustração da propriedade correspondencial da linguagem, elaboramos uma análise de dois poemas, Los espejos e Al espejo, sobre o espelho de Jorge Luis Borges.
Téléchargements
Références
AMOSSY, R. Imagens de si no discurso: a construção do ethos. São Paulo: Contexto, 2005.
AUBRAL, F. Variations figurales. In: AUBRAL, F. CHATEAU, D. Figure, figural. Paris: L"™Harmattan, 1999. p. 197-244.
AUTHIER-REVUZ, J. Palavras incertas: as não-coincidências do dizer. Campinas: Editora da UNICAMP, 1998.
BADIR, S. Spécificité du rethorique. De Roland Barthes í François Rastier. In: BALLABRIGA, M. (dir.). Sémantique et rethorique. Editions Universitaires du Sud, 1998. p. 59-79.
BADIR, S. POLIS, S.; PROVENZANO, F. Figuras da enunciação: os gestos discursivos do saber. Tradução de Silvana Silva. Translatio. Porto Alegre, n. 17, p. 158-181, 2019.
BADIR, S. POLIS, S.; PROVENZANO, F. Benveniste seria hoje linguista da enunciação? Tradução de Silvana Silva. ReVEL, vol. 18, n. 34, p. 39-67, 2020.
BARTHES, R. L'ancienne rhétorique [Aide-mémoire]. In: Communications, 16, 1970, p 172-223. Recherches rhétoriques. Disponível em: https://doi.org/10.3406/comm.1970.1236 https://www.persee.fr/doc/comm_0588-8018_1970_num_16_1_1236. Acesso em: 08 dez. 2021.
BATISTA, R. de O. Introdução í historiografia da linguística. São Paulo: Cortez, 2014.
BENVENISTE, E. Natureza do signo linguístico. In: BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral I. Campinas, SP: Pontes, 1989. p. 53-60.
BENVENISTE, E. Observações sobre a função da linguagem na descoberta freudiana. In: BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral I. Campinas, SP: Pontes, 1989. p. 81-96.
¬BENVENISTE, E. A blasfemia e a eufemia. Problemas de Linguística Geral II. Campinas, SP: Pontes, 1990. p. 259-262.
BORGES, J. L. Poesía completa. Buenos Aires: Delbolsillo, 2016.
FINATTO, M. J. B. Terminologia e linguística de corpus: da perspectiva enunciativa aos novos enfoques do texto técnico-científico. Letras de Hoje, 39(4), p. 97-106, 2004.
FIORIN, J. Linguística e Retórica. In: FIORIN, J. Figuras de retórica. São Paulo: Contexto, 2020. p. 12-25.
FLORES, V. Notas para uma (re)leitura da teoria enunciativa de Émile Benveniste. In: FLORES, V. TEIXEIRA, M. (orgs.) O sentido na Linguagem. Porto Alegre: Edipucrs, 2012. p. 149-166.
FLORES, V. A linguagem e as línguas. I: FLORES, V. Problemas gerais de linguística. São Paulo: Vozes, 2019. p. 37-82.
FLORES, V. BARBISAN, L. FINATTO, M. J. TEIXEIRA, M. Dicionário de Linguística da Enunciação. São Paulo: Contexto, 2009.
FREUD, S. La interpretacion de los sueños. In: FREUD, S. Obras completas. Volumen 1. Tradução Direta do Alemão. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 1967. p. 231- 585.
LACAN, J. Teoria da falta de objeto. In: LACAN, J. O seminário. Livro 4: A relação de objeto. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1995. p. 9-94.
LYOTARD, J. Signe linguistique? In: LYOTARD, J. Discours, figure. Paris: Klincksieck, 1971. p. 73-89.
LYOTARD, J. Le travail du rêve ne pense pas. In: LYOTARD, J. Discours, figure. Paris: Klincksieck, 1971, p.239-280.
LYOTARD, J. Le désir dans le discours. In: LYOTARD, J. Discours, figure. Paris: Klincksieck, 1971, p. 281-326.
MAINGUENEAU, D. Os discursos constituintes. In: MAINGUENEAU, D. Cenas da enunciação. Organização de Sírio Possenti e Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva. São Paulo: Parábola, 2008. p. 37-55.
ONO, A. "O nome é o ser": notas preparatórias de Émile Benveniste ao artigo "A blasfemia e a eufemia". Tradução de Silvana Silva. Belas Infiéis, vol, 4, n. 3, 2015.
SILVA, S. Uma leitura das relações entre língua e sociedade em Émile Benveniste a partir da noção de gesto. Desenredo, Passo Fundo, vol. 13, n. 1, p. 88-99, jan-abr. 2017.
SILVA, S. Dom e troca no Vocabulário Indo-Europeu: comentário sobre um texto de Benveniste. Dossiê Leituras de Émile Benveniste. Desenredo, Passo Fundo, vol. 14, n. 3, p. 490-503, 2018.
STUMPF, E. No limite do diálogo: eufemismo e enunciação em Émile Benveniste.2017. Tese (Estudos da Linguagem) – Instituto de Letras. Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017.
TEIXEIRA, M. Análise de discurso e psicanálise: elementos para uma abordagem do sentido no discurso. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2000.
VIER, S. "Os perfumes, as cores e os sons se correspondem": Benveniste e a busca pela imagem criativa em Baudelaire. Revista Desenredo, Passo Fundo, 14(3), 2018, 515-540, 2018.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Diálogo das Letras 2021
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
A Diálogo das Letras não se responsabiliza por conceitos e opiniões emitidos pelos autores, tampouco manifesta, necessariamente, concordância com posições assumidas nos textos publicados. Além disso, os dados e a exatidão das referências citadas no trabalho são de inteira responsabilidade do(s) autor(es). Ao submeterem seus trabalhos, os autores concordam que os direitos autorais referentes a cada texto estão sendo cedidos para a revista Diálogo das Letras; ainda concordam que assumem as responsabilidades legais relativas às informações emitidas.
