A importância do outro no processo de revisão textual para uma reescrita responsiva

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22297/2316-17952025v14e02516

Keywords:

Dialogismo, Exotopia, Revisão, Reescrita

Abstract

In this work, we aim to reflect on the processes of reviewing and rewriting textual productions under the perspective of dialogism, focusing on the concept of exotopy. In this way, we discuss notions about dialogism and the writing process. From this discussion, we analyzed revision and textual rewriting activities of a textbook. Furthermore, we propose deepening these activities based on exotopic processes with a view to encouraging a change in the angle of vision and, thus, through this change, providing discursive and motivational resources that help to improve textual productions. The activities analyzed are part of a textbook intended for students in Middle School. We evidenced that the activities analyzed have the potential for production work that highlights writing as a process, which recognizes the role of others in finishing productions, as well as encouraging students to be active in each other's learning process. When taking into consideration the proposals to complement the activities brought by the book, it is expected that students work together in order to finish their texts and are responsive to their own learning and to the contributions of their colleagues, and that the teacher provide a favorable environment for this interaction.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Alverbênia Maria Alves de Lima, Universidade Federal do Ceará (UFC)

Doutoranda em Linguística pela Universidade Federal do Ceará (UFC). Membro do grupo de pesquisa em Representações, Linguagem e Trabalho (GERLIT). Bolsista da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).

Pollyanne Bicalho Ribeiro, Universidade Federal do Ceará (UFC)

Doutora em Linguística pela Puc/Minas. Professora associada do Departamento de Letras Vernáculas da Universidade Federal do Ceará (UFC) e líder do grupo de pesquisa em Representações, Linguagem e Trabalho (GERLIT).

References

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

BAKHTIN, M. Questões de estilística no ensino da língua. Tradução, posfácio e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2013.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; notas da edição russa de Sergei Botchararov. São Paulo: Editora 34, 2016.

BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato. Tradução da edição americana de Toward a Philosophy of the Act. Austin: University of Texas Press, por Carlos Alberto Faraco e Cristovão Tezza, 1993.

BARROS, M. G. Reescrita da seção justificativa do projeto de pesquisa por escritores iniciantes. 2013. 175f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Ceará, Departamento de Letras Vernáculas, Programa de Pós-graduação em Linguística, Fortaleza (CE), 2013.

BRASIL. Ministério da Educação. Base nacional comum curricular. Brasília: MEC, 2018.

BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares Nacionais: 3º e 4º ciclos do Ensino Fundamental: Língua Portuguesa. Brasília: MEC, 1998.

CARVALHO, G. O. A influência da revisão colaborativa na produção textual em língua inglesa. Anápolis: Universidade Estadual de Goiás, 2010.

FLOWER, L.; HAYES, J. A cognitive process theory of writing. College composition and communication, v. 2, n. 4. p. 365 – 387, 1981. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/356600. Acesso em: 20 jun. 2025.

GASPAROTTO, D. M.; MENEGASSI. R. J. Elementos da axiologia na produção e revisão de textos. Veredas – Revista de Estudos Linguísticos, v. 24, n. 2, p. 158-178, 2020. DOI:

https://doi.org/10.34019/1982-2243.2020.v24.32515. Acesso em: 20 jun. 2025.

GERALDI, João Wanderley. O texto na sala de aula: leitura e produção. São Paulo: Ática, 2011.

HAYES, J. R. et. al. Cognitive processes in revision. In: ROSENBERG, S. (org.). Advances in Applied Psycholinguistics: reading, writing and language learning. v. 2. Cambridge: Cambridge University, 1987. p. 176-240.

HAYES, J. R. What triggers revision? In: ALLAL et al. Revision: cognitive and instructional processes. Kluwer Academic Publishers: Dordrecht, 2004. p. 9-20.

LIMA, F. C.; LIMA, A. M. A. A exotopia e a metodologia da aprendizagem cooperativa: um caminho de aprendizagens nas aulas de Língua Portuguesa. In: RIBEIRO, P. B.; CARVALHO, I. M. (org.). Práticas dialógicas na aula de Língua Portuguesa. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020. p. 211- 236.

MENEGASSI, R. J.; GASPAROTTO, D. M. Revisão dialógica: princípios teórico-metodológicos. Linguagem em (Dis)curso, v. 19, n. 1, p. 107-124, jan./abr. 2019. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1982-4017-190107-4518. Acesso em: 20 jun. 2025.

MODERNA. Se liga na língua: leitura, produção de texto e linguagem. 2. ed. São Paulo: Moderna, 2019. Disponível em: https://pnld.moderna.com.br/colecao/fundamental-2/portugues/se-liga-na-lingua-leitura-producao-de-texto-e-linguagem/. Acesso em: 14 ago. 2025.

MORAIS, E. F. C. L. Revisão textual e ensino de escrita: a exotopia e a responsividade na refacção de redações escolares. 2016. 168 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) - Programa de Pós-graduação em Linguística, Universidade Estadual do Ceará, Ceará, 2016. Disponível em: https://www.uece.br/posla/wp-content/uploads/sites/53/2019/11/Dissertac%CC%A7a%CC%83o_Eleonora_Lucas_Morais.pdf. Acesso em: 06 de out. 2025.

ORMUNDO, W.; SINISCALCHI, C. Se liga na língua: leitura, produção de texto e linguagem. 7º ano: manual do professor. 3. ed. São Paulo, Moderna, 2024. Disponível em: https://pnld.moderna.com.br/colecao/fundamental-2/portugues/se-liga-na-lingua-leitura-producao-de-texto-e-linguagem/. Acesso em: 20 jun. 2025.

POLATO, A. D. M. A mediação do professor nas diferentes etapas da produção textual escrita. In: ENCONTRO INTERDISCIPLINAR DE EDUCAÇÃO, 5., 2013, Campo Mourão. Anais […]. Campo Mourão: ABRAPEE, 2013. p. 1-12. Disponível em: http://www.fecilcam.br/anais/v_enieduc/data/uploads/letras/trabscompletos/let01704829950.pdf. Acesso em: 20 jun. 2025.

ROSSI, J. V. Superlotação nas salas de aula: um obstáculo à educação de qualidade constitucionalmente garantida. JusBrasil, 24 maio 2024. Disponível em: https://www.jusbrasil.com.br/artigos/superlotacao-nas-salas-de-aula-um-obstaculo-a-educacao-de-qualidade-constitucionalmente-garantida/2514392038. Acesso em: 18 ago. 2025.

RUIZ, E. M. D. Como se corrige redação na escola. 1998. 307 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1998.

SERAFINI, M. T. Como escrever textos. São Paulo: Globo, 1998.

SOUZA, S. J.; ALBUQUERQUE, E. D. P. e. A pesquisa em ciências humanas: uma leitura bakhtiniana. Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso, São Paulo, v. 7, n. 2, p.109-122, dez. 2012. DOI: https://doi.org/10.1590/S2176-45732012000200008. Acesso em: 26 jun. 2025.

TAGLIANI, D. C. O livro didático como instrumento mediador no processo de ensino-aprendizagem de língua portuguesa: a produção de textos. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 11, n. 1, p. 135–148, 2011. DOI: https://doi.org/10.1590/S1984-63982011000100008. Acesso em: 18 ago. 2025.

VOLÓCHINOV. V. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. São Paulo: Editora 34, 2018.

VYGOTSKY, L. S. A formação social da mente. São Paulo: Martins Fontes, 1984.

Published

2025-10-15

How to Cite

LIMA, Alverbênia Maria Alves de; RIBEIRO, Pollyanne Bicalho. A importância do outro no processo de revisão textual para uma reescrita responsiva. Diálogo das Letras, [S. l.], v. 14, p. e02516, 2025. DOI: 10.22297/2316-17952025v14e02516. Disponível em: https://periodicos.apps.uern.br/index.php/DDL/article/view/7305. Acesso em: 5 dec. 2025.

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.