Mulher maravilha através das eras: empoderamento versus sexualização em HQs

Ana Beatrizde Albuquerque Aragão Cordeiro; Maria Vanessa Monteiro das Chagas; Lairton Lacerda  Lima; Anderson Alves de  Souza

doi:10.22297/2316-17952023v12e02322

Authors

Ana Beatrizde Albuquerque Aragão Cordeiro Universidade Federal da Paraíba (UFPB) https://orcid.org/0000-0003-3277-6877
Maria Vanessa Monteiro das Chagas Universidade Federal da Paraíba (UFPB) https://orcid.org/0000-0002-9951-5623
Lairton Lacerda Lima Universidade Federal da Paraíba (UFPB) https://orcid.org/0000-0003-3459-7805
Anderson Alves de Souza Universidade Federal da Paraíba (UFPB) https://orcid.org/0000-0001-6552-0558

DOI:

https://doi.org/10.22297/2316-17952023v12e02322

Keywords:

Comic books, Wonder Woman, Visual Design Grammar, Critical Discourse Analysis

Abstract

Comic books (HQs) occupy a prominent place among the main sources of mass entertainment in the cultural industry. The research investigates 4 covers of Wonder Woman comics, corresponding to the Golden, Silver, Bronze and Modern eras of comics, in order to analyze how the heroine is represented over time. The visual elements are analyzed based on the concepts of Visual Design Grammar (Kress; Van Leeuwen, 2006) and Critical Discourse Analysis (Fairclough, 2015), to support the discussion of linguistic, ideological and cultural aspects. The analysis revealed that, initially, the heroine was represented as a symbol of female strength and empowerment. However, after the death of her creator in 1947, the occurrences in which she is sexualized in favor of stories that little developed her revolutionary protagonism increased, as evidenced in the covers referring to the Silver and Bronze Ages, in which she was in a position of disadvantage. , subjugated and chained. By disregarding the role of Wonder Woman of the Golden Age, that is, as a powerful warrior and protagonist of her own battles, the following narratives appeal to the reinforcement of sexist ideals regarding the representation of women as inferior, weak and submissive.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ana Beatrizde Albuquerque Aragão Cordeiro, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Mestra pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística (PROLING) da Universidade Federal da Paraíba (UFPB).

Maria Vanessa Monteiro das Chagas, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Mestra pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística (PROLING) da Universidade Federal da Paraíba (UFPB).

Lairton Lacerda Lima, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Mestrando pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística (PROLING) da Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Anderson Alves de Souza, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Docente da Universidade Federal da Paraíba (UFPB). Doutor em Letras Inglês pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

References

ADORNO, T. W.; HORKHEIMER, M. Dialética do esclarecimento: fragmentos filosóficos. Rio de Janeiro: Editora Zahar, 1947/1985.

BEZERRA, F. A. S. Multimodal critical discourse analysis of the cinematic representation of women as social actors. DELTA, v. 36, n. 4, p. 1-28, 2020.

CHAGAS, M. V. M. das. Leitura literária no ensino fundamental e a representatividade da literatura de autoria feminina no livro didático de língua portuguesa: um estudo à luz da análise crítica do discurso. 2022. 150 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Federal da Paraíba, Programa de Pós-Graduação em Linguística, João Pessoa, 2022.

CÓLON, E.; GIACOIA, F. Wonder Woman: Mind Games, 296, v. 1, 1982. Disponível em: https://dc.fandom.com/wiki/Wonder_Woman_Vol_1_296. Acesso em: 29 jun. 2023.

CORDEIRO, A. B. de A. A. Representações identitárias de minorias sociais em livros didáticos de língua inglesa do ensino médio. 2021. 98f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Federal da Paraíba, Programa de Pós-Graduação em Linguística, João Pessoa, 2021.

FAIRCLOUGH, N. Language and power. 3. ed. London: Routledge, 2015.

FAIRCLOUGH, N. Análise crítica do discurso como método em pesquisa social científica. Trad. I. F. Melo. Linha d’Água, v. 25, n. 2, p. 307-329, 2012.

FERNANDES, J. D. C.; ALMEIDA, D. B. L. de. Revisitando a gramática visual nos cartazes de guerra. In: ALMEIDA, D. B. L. de. (org.). Perspectivas em análise visual: do fotojornalismo ao blog. João Pessoa: Editora da UFPB, 2008. p. 11-31.

GARCÍA-LÓPEZ, J. L. Wonder Woman: Tomorrow Belongs to me. 229. v. 1, 1997. Disponível em: https://dc.fandom.com/wiki/Wonder_Woman_Vol_1_229. Acesso em: 30 jan. 2023.

HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. An Introduction to Functional Grammar. 3. ed. Edward Arnold, 2004.

HEBERLE, V. M. Multimodalidade e multiletramento: pelo estudo da linguagem como prática social multissemiótica. In: SILVA, K.; DANIEL, F.; KANEKO-MARQUES, S.; SALOMÃO, A. (org.). A formação de professores de línguas: novos olhares. Pontes Editora, 2012. p. 83-106.

HOOKS, B. “E eu não sou uma mulher?”: mulheres negras e feminismo. 2. ed. Rosa dos ventos, 2020.

KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Reading images: the grammar of visual design. 2. ed. London: Routledge, 2006.

LEPORE, J. The secret history of Wonder Woman. Knopf, 2014.

LIMA, S. Q. Mulher Maravilha e Segunda Onda do Feminismo: transições da personagem dos quadrinhos durante a reforma feminista das décadas de 60 e 70. Revista de trabalhos acadêmicos, v. 2, p. 1-10, 2016.

MEURER, J. L. Gêneros textuais na análise crítica de Fairclough. In: MEURER, J. L.; BONINI, A.; MOTTA-ROTH, D. (org.). Gêneros: teorias, métodos, debates. São Paulo: Parábola Editorial, 2005. p. 81-106.

MOITA LOPES, L. P. da. Por uma linguística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.

MOITA LOPES, L. P. da. Inglês e globalização em uma epistemologia de fronteira: Ideologia linguística para tempos híbridos. DELTA, v. 24, n. 2, p. 309-340, 2008.

NASCIMENTO, J.; ZANVETTOR, K. A perda de poderes da Mulher-Maravilha nos anos de 1960 como consequência de manifestações feministas nos Estados Unidos. In: ALMEIDA, F. F. de; BARBOSA, M. C.; SOARES, S. A. (org.). CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NA REGIÃO SUDESTE, 23, 2018, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: Intercom - Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, 2018, p. 1-12. Disponível em: https://www.portalintercom.org.br/anais/sudeste2018/resumos/R63-1413-1.pdf. Acesso em: 30 jan. 2023.

NODELMAN, P. Words About Pictures: The Narrative Art of Children’s Picture Books. University of Georgia Press, 1998.

NOGUEIRA, F. C.; ROSA, A. P. da. O mundo dos quadrinhos como negócio: análise de personagens como marcas competitivas. Estudo de caso: Batman e Superman. SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE PESQUISAS EM MIDIATIZAÇÃO E PROCESSOS SOCIAIS, 2, 2018, São Leopoldo. Anais... São Leopoldo: Unisinos, 2018. Disponível em: https://midiaticom.org/anais/index.php/seminario-midiatizacao-artigos/article/view/200. Acesso em: 30 jan. 2023.

NOVICK, I. Wonder Woman: The Threat of the Triple Star, v. 176, n. 1, 1968. Disponível em: https://dc.fandom.com/wiki/Wonder_Woman_Vol_1_176. Acesso em: 30 jan. 2023.

OLIVEIRA, J. P.; MONTEIRO, T. M. Interconexões semióticas entre a trajetória da Mulher-Maravilha e o protagonismo feminino. In: GOMES, N. S.; SILVA, D. V. N.; BARBOSA, V. L. (org.). Isso é um trabalho para… os quadrinhos: reflexões por trás dos balões. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2020. p. 26-38.

PAULA, E. M. de. Mulher-Maravilha: a erotização feminina nos figurinos das histórias em quadrinhos. 56f. 2019. Trabalho de conclusão de curso (Graduação em Design de Moda) – Universidade Federal do Ceará, Instituto de cultura e Arte, Curso de Design de Moda, Fortaleza, 2019.

PETER, H. G. Wonder Woman: The Origin of Wonder Woman. v. 1, 1942. Disponível em: https://dc.fandom.com/wiki/Wonder_Woman_Vol_1_1. Acesso em: 30 jan. 2023.

SILVA, R. L. A Contribuição das Histórias em Quadrinhos de Super-Heróis para a Formação de Leitores Críticos. Revista Anagrama, v. 5, n. 1, p. 1-12, 2011.

SOUZA, L. D. de S.; AZEVEDO, M. A. A representação feminina da personagem dos quadrinhos Mulher-Maravilha. Coisas do Gênero, v. 5, n. 2, p. 73-83, 2019.