Formas de introduzir o dizer do outro em artigos cientí­ficos de especialistas

Autores

  • Ilderlândio Assis Andrade Nascimento Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN)
  • José Cezinaldo Rocha Bessa Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN)
  • Rosângela Alves Santos Bernardino Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN)

Palavras-chave:

Introdutores de discurso citado, Artigo cientí­fico, Construção de sentidos

Resumo

Este trabalho objetiva investigar as formas de introdução do discurso citado mobilizadas na tessitura de artigos cientí­ficos produzidos por pesquisadores especialistas, mais especificamente pesquisadores da área de Geografia. Como fundamentação teórica, buscamos respaldo, principalmente, em postulados de Bakhtin (1990, 2006), Authuier-Revuz (1990; 2004), Maingueneau (1996; 2002) e de Marcuschi (2007).  O corpus é composto por 10 (dez) artigos cientí­ficos produzidos por especialistas (doutores) da área de Geografia e publicados no periódico Sociedade & Natureza entre 2008 a 2010. A análise mostra ocorrência de quatro formas de introduzir o discurso citado, a saber: (i) os recursos tipográficos, sendo esses os introdutores mais mobilizados na escrita dos artigos cientí­ficos; (ii) os grupos preposicionais, segunda forma de introduzir mais mobilizada; (iii) o verbo dicendi + "que" e (iv) os verbos introdutores que aparecem, respectivamente, em penúltimo e último lugar, em termos de ocorrências nos textos investigados. A predominância dos recursos tipográficos revela uma tendência dos especialistas em: (i) tentar uma aproximação em relação ao discurso do outro; (ii) não interferir nos sentidos do discurso do outro citado na materialidade textual; (iii) exigir um maior esforço do leitor na compreensão dos discursos citados, visto que os recursos tipográficos não fornecem pistas ou indicação semântica sobre o conteúdo do discurso citado. Ademais, os dados revelam uma tendência mais geral de como os sujeitos enunciadores lidam com o discurso do outro, como eles mobilizam esses outros discursos, que funções essas vozes de outrem exercem no discurso dos enunciadores.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

AUTHIER-REVUZ, J. Heterogeneidade(s) enunciativa(s). Cadernos de estudos lingüí­sticos. Trad. de Celene M. Cruz e João W. Geraldi. Campinas, São Paulo: 1990.

______. Heterogeneidade mostrada e heterogeneidade constitutiva: elementos para uma abordagem do outro no discurso. In: Authier-Revuz, Jacqueline. Entre a transparência e a opacidade: um estudo enunciativo do sentido. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2004. p. 11-80.

BAKHTIN, M. Questões de literatura e estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. 2. ed. São Paulo: Hucitec/Unesp, 1990.

_____. Marxismo e filosofia da linguagem. Trad. Michel Lahud e Yara F. Vieira. 12. ed. São Paulo: Hucitec, 2006.

BOCH, F; GROSSMANN, F. Referir-se ao discurso do outro: alguns elementos de comparação entre especialistas e principiantes. Revista Scripta, v. 6, n.11. Belo Horizonte: PUC Minas, 2002. p. 97-108.

BERNARDINO, R. A. dos S. A reformulação parafrástica na fundamentação teórica de trabalhos de conclusão do curso de Letras. 2009. 152 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da linguagem) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2009.

BESSA, J. C. R. (Coord.). Relatório técnico final de atividades: Pesquisa "A referência ao discurso do outro em textos acadêmicos de estudantes de curso de Letras". p. 47. Departamento de Letras do Campus Avançado "Profª. Mª Elisa de Albuquerque Maia", Universidade do Estado do Rio Grande do Norte/UERN. Pau dos Ferros: UERN, 2010. (Apoio: PIBIC/UERN).

MAINGUENEAU, D. Elementos de linguí­stica para o texto literário. Trad. Maria Augusta Bastos de Matos; revisão da tradução Marina Appenzeller. São Paulo: Martins Fontes, 1996.

______. Análise de Textos de Comunicação. Trad. de Cecí­lia P. de Souza-e-Silva, Décio Rocha. São Paulo, Cortez, 2002.

MATÊNCIO, M. de L. M. Atividades de re (textualização) em práticas acadêmicas: um estudo do resumo. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 6, n. 11, p. 109-122, 2002.

MARCUSCHI, L. A. Fenômenos da linguagem: reflexões semânticas e discursivas. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007.

PEREIRA, C. C. Formas e funções do discurso do outro no gênero monográfico. 2007. 234 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da linguagem) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2007.

Downloads

Publicado

2014-12-05

Como Citar

NASCIMENTO, I. A. A. .; BESSA, J. C. R. .; BERNARDINO, R. A. S. . Formas de introduzir o dizer do outro em artigos cientí­ficos de especialistas. Diálogo das Letras, [S. l.], v. 3, n. 2, p. 23–38, 2014. Disponível em: https://periodicos.apps.uern.br/index.php/DDL/article/view/1360. Acesso em: 5 nov. 2024.

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)

1 2 > >>